Lorsque vous voyagez, le plus difficile est de décider où séjourner. Luxe ou boutique-hôtel ? Chic ou shabby chic ? Voici notre guide des 10 meilleurs endroits où séjourner au Cap, que vous voyagiez pour le travail ou que vous ayez simplement besoin de vacances !

Situé dans la marina Waterfront, ce complexe vaut le détour pour avoir un aperçu de l'immense piscine à elle seule ! Découvrez leur spa récemment rouvert disponible pour les soins dès maintenant.

Situé sur les pentes de Signal Hill et flambant neuf en 2019, le Dorp Hotel est le nouvel endroit où aller. Il a un charme décalé qui respire la fraîcheur.

Découvrez les vues les plus incroyables sur la baie de Bantry dans cet hôtel-boutique de luxe et détendez-vous dans les jardins de cette spacieuse propriété. Les jardins sont particulièrement époustouflants au printemps et peuvent être appréciés avec en toile de fond des vues panoramiques sur l'Atlantique.

Cet hôtel impressionnant est difficile à manquer avec sa façade rose. Existant depuis 1899, l'hôtel connaît certainement une chose ou deux en matière de luxe. Pendant que vous y êtes, jetez un œil aux produits Love Brand dans la boutique !

Élu meilleur hôtel urbain d'Afrique, le Silo Hotel propose des options de restauration sur le toit qui vous feront comprendre pourquoi. Nous vous recommandons d'essayer les cocktails du bar Willaston ou le thé extravagant de l'après-midi, qui vous laissera sur votre faim !

Cet hôtel-boutique élégant est l'endroit idéal pour une escapade romantique. Profitez d'une matinée tranquille avec un excellent petit-déjeuner servi sur votre balcon.

Entouré d'eau, cet hôtel est idéal pour les marins et les amateurs de yachts. Connu pour son restaurant primé, Signal, l'hôtel sert une cuisine inspirée du patrimoine du Cap avec vue sur Signal Hill et la montagne de la Table. Qu'il fasse orageux ou calme, attendez-vous à des vues phénoménales.

Cette retraite à la sortie du Cap, à Franschhoek, est magnifique. Appartenant aux mêmes propriétaires que le Newt à Somerset, on y retrouve une certaine atmosphère de campagne anglaise. Une maison moderne loin de chez soi. N'oubliez pas de goûter à leur huile d'olive primée pendant votre séjour.

Ce petit hôtel de charme ne compte que 6 suites, toutes modernes et élégantes. Premier hôtel design de cette taille dans la ville, cet hôtel est parfait pour les courts séjours. Découvrez leur piscine pour un plongeon rapide et commencez votre journée à explorer la ville !

Un autre de nos hôtels préférés se trouve à Franschhoek, juste à l'extérieur du Cap. Ces cottages simples sont parfaits pour un séjour en famille en dehors de la ville. Décoré avec style, cet hôtel est l'endroit idéal pour profiter de vacances paisibles dans le calme de votre propre terrasse.